法国人在上海。。。

iwsmike · 发表于 2012-10-29 14:26:24

华山论剑发表于 2012-10-29 14:20
你这英文是用什么翻出来的！！

It's google but I can understand {:soso_e113:}

I guess that I can give my contact information's through private message.

Now I've no time, but later I'll upload some pictures of my bike.

华山论剑 · 发表于 2012-10-29 14:30:35

iwsmike 发表于 2012-10-29 14:26
It's google but I can understand

I guess that I can give my contact information's ...

Translated to English, can you understand? Is it right? Take guess ah!

华山论剑 · 发表于 2012-10-29 14:32:19

背包背包发表于 2012-10-29 12:03
绝对要顶~外国人外国人~

Interview backpack, on foreign friends like?

原话是采访一下背包，对国外友人喜欢不？

自由 · 发表于 2012-10-29 14:43:12

iwsmike 发表于 2012-10-29 14:26
It's google but I can understand

I guess that I can give my contact information's ...

It's google but I can understand

I guess that I can give my contact information's through private message.

Now I've no time, but later I'll upload some pictures of my bike.

谷歌翻译啦，不用翻译我也能理解

我猜我可以通过站内私信把我的联系方式给他。

现在我还有事，稍后，我会上传一些我的摩托车的图片。

自由 · 发表于 2012-10-29 14:47:31

那个地狱男爵怎么没来？和老外对对话，很惬意{:soso__2946924916240177724_4:}

自由 · 发表于 2012-10-29 14:57:03

本帖最后由自由于 2012-10-29 21:40 编辑

jerryzhjw 发表于 2012-10-29 11:27
we just talk a lot about bikes and friends, we don't care where are you from. We just care you got a ...

we just talk a lot about bikes and friends, we don't care where are you from. We just care you got a heart of loving bike and speed.

anyway, you got a right place to talk, dude.

I have been in Australia for six years and I love bikes also.

So if you got any problem in translation, maybe I can help

我们只是谈一些关于自行车和朋友的事情，英雄不问出处。有爱摩托爱速度的心就ok滴。

翻来覆去，xd，您找到合适的地方谈心沟通啦。

我在澳大利亚待过六年，我也喜欢摩托。

所以，如果你有任何语言上的麻烦，我来翻译试试。

老苍 · 发表于 2012-10-29 14:57:43

妈的，金山快译坑爹啊，法国兄弟你好，我是老苍，有机会我们比比胸毛

你二大爷 · 发表于 2012-10-29 15:00:20

欢迎外国friend~

GO!!!!!!! · 发表于 2012-10-29 15:07:44

Bonjour，je m'appelle Titi~

YC丶sun · 发表于 2012-10-29 15:35:47

{:soso_e144:}

		自动登录	找回密码
密码			注册

法国人在上海。。。

浏览过的版块

灌水天才

优秀会员

助人为乐

最佳贡献

论坛元老

绑定微博

忠实会员

版主勋章

特殊勋章

法国人在上海。。。

浏览过的版块

灌水天才

优秀会员

助人为乐

最佳贡献

论坛元老

绑定微博

忠实会员

版主勋章

特殊勋章

请登陆后，浏览内容